Hallo!
Ich würde gerne an Sie mailen, aber leider funktioniert das mit dem Wort für Spamschutz nicht. Hier habe ich gelesen, dass es wohl schon länger so ist.
SCHADE!
Vielleicht klappt es ja hier:
Ich suche einen Musikkurs für kleine Kinder (habe gelesen, dass das schon ab 1/2 Jahr gut sein soll). Bietet die VHS so etwas an? - Ab welchem Alter?
Danke für eine Antwort an meine Mailadresse.

Sehr geehrter Herr Vukovic,

bezüglich der Schwimmkurse habe ich Ihnen direkt per Mail geantwortet.

Zum Erhalt der Eingaben bei einem Fehler (Spamschutz) werden wir die Funktionalität demnächst verändern. In der Zwischenzeit ein Tipp: Die Nachricht markieren und mit der rechten Maustaste in die Zwischenablage kopieren. Dann kann man sie beim nächsten Aufruf wieder einfügen.

Mit freundlichen Grüßen
Heinrich Krobbach
Kreisvolkshochschulleiter

Ich habe gehört, dass es in Kelsterbach Babyschwimmkurse über die VHS gibt. Kann aber über das Internet nichts finden, ausser Schwimmkursen für Kinder ab 4 Jahren.

Dieses Eingabformular ist schei!!! Wenn ich jetzt einen Fehler beim Eintippen Ihres Spamschutzes mache ist mein Text weg und ich darf für den nächsten Versuch alles neutippern.
Mein vierter Versuch..

Ich kann wenigstens schnell tippern, denken Sie bitte mal an ältere Leute.
Tipp: Die Seite erst prüfen und dann "Abschicken"....

Hola Juan!

Muchas gracias por su mensaje. Me alegra que todo ha ido bién. Sigue una traducción corta del contenido de su mensaje.

Hallo,
mein Name ist Juan und ich nehme am EDV-Bildungsurlaub vom 16.-20.10.2006 teil. Ralph Zeltner ist ein fabelhafter Lehrer, der in Ruhe unterrichtet und die Dinge erklärt, bis man sie verstanden hat. Auch doe Organisatoren des Kurses sind angenehm und sympatisch. Danke auch für Kaffee und Getränke, die bereit standen. Der Administrator soll nun diese Nachricht übersetzen.

Was ich hiermit gerne tue.

Saludos
Heinrich Krobbach

Hola me llamo Juan y estoy haciendo el curso de ordenador con el Nr.GG 50120 que lo hace el maestro R. Zeltner que para mi es un fabuloso maestro dando clase tranquilo y te lo explica hasta que lo entiendas. Tambien los organizadores del curso son muy agradables y simpaticos os con segoque los que quieran hacer un curso de ordenador que lo hagan en Groß - Gerau VHS Haupt str. 1 frente la fasaneri.
Nosotros le damos las gracias por el cafe y la Bebida que nos han puesto durante el curso
16-10 hasta 20-10-2006 fenomenal.
Bueno: Recuerdos de Juan que vive en Raunheim.
Chao y suerte 20-10-2006
08:52 ultimo dia de clase.
Sr. Administrador ahora te toca ati traducirlo no creo que sea dificil como un buen traductor. chao y suerte.

Ich bin sehr zufrieden und H. Zeltner macht sehr Korrect und gut,
ich werde nächste Jahr noch ein mal machen.
Der Raum ist auch sehr gut gepflegt und Sauber die Personal ist auch sehr gut und freundlich allgemein Note: 1* Mfg. Juan 18-10-06 09:26 h Kürs Nr. GG 50120 Danke auch für die Getränke die für uns hingestellt haben. Danke von uns alle.

Ich nehme am Grundkurs EDV teil und kann den Kurs uneingeschränkt empfehlen.Besonders angenehm finde ich die neuen Räume im Schloß Dornberg.

Schön, dass die ersten Gästebucheinträge gekommen sind.
Ob unsere Kurse teuer sind, hängt sicher vom Blickwinkel ab. Im vergleich zu anderen Anbietern sind wir jedenfalls meistens günstiger.
Ãœbrigens kann man ab einer Kursgebühr von 150 Euro Ratenzahlung beantragen.

Ich bin sehr zufrieden und bin ich interessiert an anderen Kurse aber ich finde die sehr teuer. Es wäre gut, wenn man die Kurse in Teilbeträgen zahlen könnte.

Ich bin Teilnehmer am EDV-Grundkurs als Bildungsurlaub. Mir gefällt der Kurs gut und man lernt sehr viel.